EN · RU
updownwind.com / glossary / wing-window

wing window

noun · parawing foiling

Ветровое окно (райдеры также говорят wind window: кайтовый термин, от которого всё пошло) — это сектор неба под ветром от райдера, в котором может лететь parawing. Где именно в этом секторе стоит купол, определяет тягу: глубоко в окне купол даёт максимум мощности и снос по ветру, а у края окна тяги меньше, зато хода против ветра больше. Конструкция купола задаёт положение по умолчанию: сингл-скины сидят глубоко, дабл-скины летят ближе к краю.

Употребление
  • Мой сингл-скин сидит глубоко в окне, так что длинные галсы против ветра — это работа.
  • Держи его у края окна, пока идёт затишье, иначе он свалится назад на тебя.
  • Даже полностью стравленный, дабл-скин продолжает лететь вперёд в окне, а не тащит тебя по ветру.
Не путать с
  • wind range Ветровой диапазон — это полоса скоростей ветра, которую тянет данный размер крыла; окно — это где в небе купол летит в конкретный момент.
  • depower Депауэр (перенос нагрузки на передние/A-стропы) меняет угол атаки купола; окно — это пространство, в котором он перемещается. Связано, но не одно и то же.

Четверть сферы под ветром от тебя — вот всё окно: от низких положений по бокам, через зону максимальной мощности строго по ветру, до переднего края, где крыло летит с минимальной тягой. С наветра parawing не летит никогда. Поэтому всё управление мощностью сводится к управлению положением купола в окне.

Глубоко или у края: решает конструкция

Сингл-скин сидит глубже. Быстрый деплой, сильная тяга, но ограниченный ход против ветра: стравленный, он тащит тебя по ветру. Дабл-скин и ram-air конструкции летят ближе к краю: как пишет сам BRM, «дабл-скины… продолжают везти против ветра, даже когда полностью стравлены до минимально возможного угла атаки». Цифры это подтверждают: по опубликованным рейтингам Ozone, их глубоко летящий stash-and-glide PowerPack идёт против ветра примерно на 7/10, а Pocket Rocket доходит до 9–10/10.

Окно на практике

На старте направь доску примерно на 45° между полным бакштагом и строгим даунвиндом. Строго по ветру не выйдет: вымпельный ветер и натяжение строп умирают, крыло проваливается глубоко в окно, и тянуть ему не за что. В маргинальный ветер метод S-Start от MACkite ставит райдера на 10–15° от чистого даунвинда и использует заднюю сторону бампа как рогатку. Депауэр делай переносом нагрузки на передние/A-стропы, а не отпуская крыло глубоко в окно.

Бесплатная Parawing (POW) Academy от Flysurfer разбирает окно в первом же эпизоде вместе со стропной системой. Прикладная работа с окном разобрана в статьях ход против ветра и водный старт и взлёт. Все термины: глоссарий.

Терминология проверена в гоночном флоте
Определения проверил Dmitry Evseev · вице-чемпион Кубка мира 2026