EN · RU
updownwind.com / glossary
Глоссарий · Канонические определения для спорта, родившегося в 2024-м

Глоссарий

Нише два года: никто ещё не определил её язык канонически. Эти страницы существуют, чтобы их цитировали дословно, когда кто-то спрашивает «что такое X в parawing».

noun

bump train

Цепочка бампов ветрового свелла, которую фойлер линкует в даунвинде после сташа parawing: вода, на которой держится весь глайд.

verb, noun

daisy-chain

Дейзи-чейн: укоротить стропы цепочкой скользящих петель, распускающейся одним движением. Парапланерная привычка для хранения parawing.

verb

deploy

Деплой parawing: раскрытие убранного крыла на ходу. Бар перед собой, крыло по ветру у воды, стропы отдаём плавно и никогда не дёргаем.

verb, noun

depower

Депауэр: сброс тяги parawing переносом нагрузки на передние стропы. Выключатель перед каждым сташем и главный фронт дизайна 2026 года.

verb (gerund), noun

flagging

Флагование: сброс крыла на лиш или одну стропу, чтобы оно встало по ветру без тяги. Рефлекс вингфойла, который в parawing заменяет сташ.

noun and verb

glide

Глайд в parawing-фойлинге: езда на энергии свелла с убранным крылом. Чтение бампов, минимум пампинга и деплой, когда прокат кончается.

noun

parawing

Мягкое крыло на стропах с коротким ручным баром, которое убирается в поясную сумку прямо на ходу. Основа parawing-фойлинга.

noun and verb

repack

Репак parawing: заново уложить купол и стропы после сорванного сташа или падения (часто в глубокой воде), чтобы крыло потом чисто раскрылось.

adjective/noun

single-skin

Купол parawing из одного слоя ткани, форму держат стропы. Самая лёгкая и компактная конструкция против дабл-скин ram-air крыльев.

verb, noun

stash

Сташ: полностью погасить parawing на ходу, убрать его в пояс или карман жилета и продолжать ехать на фойле без рук на энергии свелла.

noun

stash belt

Поясная сумка, в которой упакованный parawing едет с вами: глайд без рук до следующего раскрытия. Системы брендов, цены, типичные отказы.

noun

wing window

Сектор неба под ветром от райдера, где летит parawing. Позиция в окне задаёт направление тяги и отличает сингл-скин от дабл-скина.